岩手県情報サイト「いーわ」
トップページへ


お気に入り
ブログ内検索
QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 2人
プロフィール
高憐華
大船渡市盛町出身。　県立盛高校（現・大船渡高校、卒）　県立高校、英語教諭として勤務して定年退職（199７年）。　その後、岩手大学人文社会科学部で修士課程を修了（１９９９年）。　同年４月、東北大学・国際文化研究科・言語コミュニケーション論講座、後期博士課程、４年間在学。　学士号（国際文化）取得（２００３年）。
　
現況：　ライフワークとして主に宮澤賢治作品の英訳。　昨年秋以降、｛３・１１　大震災私記、田村剛一・著｝を英訳して、下記・URL＜宮澤賢治～KENJI＞便-yahoo ! ジオシテイーズで継続更新中。　http://book.geocities.yahoo.co.jp/gl/ph6k1jcy
　　
　　ボランテイア活動として、「英語の歌でヘルシーライフ」　主宰。　活動内容は、「いーわブログ、悌子ブログ」をご参照方。　 http:// engsongmely145.e-iwate.com/

2016年01月21日

1月21日の記事

1月第3回「例会：英語の歌でヘルシーライフ」< ご案内　＆　前回「例会」リポート

日時：　1月２６日（火）　　１４：００～１６：００
会場：　後藤伯記念公民館　　第１会議室・・・水沢区大手町

前半の部：　（１４：００～１５：００）　
歌唱課題曲：日英歌詞　”　浜辺の歌　　Ｓｏｎｇ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｂｅａｃｈ　 &　　
埴生の宿　　Ｈｏｍｅ，Ｓｗｅｅｔ　Ｈｏｍｅ　 "　

ドリンクタイム： ＜お好みドリンク＞で喉を潤しながら、諸連絡やら四方山話でリラックス。

後半の部：１５：２０前後～１６：００　　配布歌詞ファイルやお好み歌唱曲からリクエストした曲を存分に歌います。　　　

◆　お試しご参会、大歓迎！　　お近くを通った折にでもぶらりとお立ちよりください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
前回「例会」リポート

日時：　１月１９日（火）　　１４：００～１６：００　　
会場：　会場：　後藤伯公民館　第１会議室
参加者：、Ｏさん、Ｓさん、　Ｔさん、Ｋさん　（男性　２名　　女性　２名）

真冬日の例会の為、期待出席者の欠席が２名、　結局　終止　４名のままで決行。　課題曲「浜辺の歌　Ｓｏｎｇ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｂｅａｃｈ」日本語歌詞を声出し練習で歌った後、　英訳歌詞へスライド。　楽譜の英訳字配り通りに歌うと歌い難い箇所を適宜　主宰者（Ｔ）が歌いたいように手直しして覚えて貰うことに。　英語語数が少なく歌い慣れた曲なので、スムーズに覚えて呉れて、日頃の学習成果ましたね！　

お問合せ先：　　
高橋悌子（主宰）　　電話：　０１９７－２４－２３６１
メールアドレス：　teko4453@gmail.com











  


Posted by 高憐華 at 11:44 │Comments(0)
このページの上へ▲