QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 2人
プロフィール
高憐華
大船渡市盛町出身。 県立盛高校(現・大船渡高校、卒) 県立高校、英語教諭として勤務して定年退職(1997年)。 その後、岩手大学人文社会科学部で修士課程を修了(1999年)。 同年4月、東北大学・国際文化研究科・言語コミュニケーション論講座、後期博士課程、4年間在学。 学士号(国際文化)取得(2003年)。
 
現況: ライフワークとして主に宮澤賢治作品の英訳。 昨年秋以降、{3・11 大震災私記、田村剛一・著}を英訳して、下記・URL<宮澤賢治~KENJI>便-yahoo ! ジオシテイーズで継続更新中。 http://book.geocities.yahoo.co.jp/gl/ph6k1jcy
  
  ボランテイア活動として、「英語の歌でヘルシーライフ」 主宰。 活動内容は、「いーわブログ、悌子ブログ」をご参照方。  http:// engsongmely145.e-iwate.com/

2014年11月06日

11月第1回「英語の歌でヘルシーライフ」ミニリポート

11月第1回「例会」ミニリポート

日時: 11月4日(火)  14:00~16:00
会場: 後藤伯記念公民館 第1会議室

活動報告:
参会者・・男性4名(Sさん、Oさん、Tさん、Mさん)  女性2名(Wさん、Tさん)
寒くはないが風が強く、出足が鈍るのではとの心配をよそに、<Tさん、Oさん>が1時半過ぎには登場。
<Oさん>が開始前の寸時を活かして、CD演歌をプレヤーで鳴らして大声で歌い出したのを見て、こうした自由な雰囲気に
浸れるのも本サークルの良さかなあ~と実感しました。

課題歌唱曲{日本語バージョン ’My Way' }は、<♯>付き音符があるメロディーなので、微妙な音取りが出来るまで、
ひたすら’ハミング’で反復練習。 その効果が直ぐに表れて、歌詞だけ見てもほぼ正確なメロデーで歌える段階に到達。
この調子なら英語バージョンでも歌えるかも。。。 {英訳バージョン’ 北上夜曲’}は、ようやく、4番まで通して歌いました。
{英訳バージョン’卒業写真’}は、各自、情感を出して余裕のある歌い方をしてましたから、持ち歌になるのでは。。。

リクエスト曲には{英訳バージョン’七つの子’ ’よこはまたそがれ’ ’ カントリーロード’}など。。。
’七つの子’は、本サークル発会当時に良く歌った童謡。 初心と童心に帰れるのもこの歌の魅力かなあ~。

◆ 4時の終了時刻には風も収まり、暮色も立ち込める中、快い疲れに浸りながら家路に向かいました。


 


同じカテゴリー(歌唱)の記事

Posted by 高憐華 at 00:51│Comments(0)歌唱
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。