英語の歌でヘルシーライフ

９月第４回（９／３０）　定例活動ミニリポート

ご参会者：　男性・４名　　　女性・３名・・・前回ご欠席のＯ氏とＭ氏がご参会で盛り上がりました　( ^)o(^ )

前半の活動・・・課題歌唱曲を楽しみました。　
課題歌唱曲｛日英歌詞　”ふるさと・峠の我が家（Ｈｏｍｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｒａｎｇｅ）”｝　
”ふるさと～英訳バージョン”　が名訳なので、日本語歌詞の歌心を損なわずにメロディーに良く乗って歌えました。
”峠の我が家～アメリカ・フォークソング”　の日本語バージョン（竜田和夫・訳詞）の美しい日本語には感服するのみ！
日頃、あまり使われないこうした美しい日本語は、歌を通して馴染んで欲しいですね！

ドリンクタイム（休憩）・・・10月定例活動日のお知らせ
第１回：10月７日（火）　　　第２回：１０月１４日（火）　　　第３回：10月２１日（火）　　　第４回：１０月２８日（火）

後半の活動・・・リクエスト曲を楽しみました。
皆さんからのリクエストで、前半で歌った＜英訳バージョン、ふるさと＆峠の我が家＞を再度練習しました。
こういうことは珍しく、皆さんがすっかりこの歌に魅せられたようですね　ヽ(^。^)ノ
他の主なリクエスト曲・・・｛日英歌詞　”　銀色の道、今日の日はさようなら”　｝

存分に歌い上げて、盛り上がった充実の２時間！　　お疲れさまでした。　
この快い余韻を次回例会（10月7日）　まで携えて再会したいものです。